月: 2011年4月

「乗っていたのは３両目。どの電車かわからない」。津波で崩壊した駅に立つ吉村邦仁巡査＝福島県新地町のＪＲ常磐線の新地駅
　　東日本大震災の発生直後、福島県新地町のＪＲ新地駅に停車中の電車が大津波にのみ込まれ た。約４０人の乗客と乗務員の命を救ったのは、偶然乗り合わせた２人の巡査。彼らの行動を後押ししたのは警察学校で学んだ「制服を脱いでも『心の制服』は 脱ぐな」という教えだったという。
　　相馬署地域課の斎藤圭巡査（２６）と吉村邦仁巡査（２３）。１年前に巡査拝命。震災当日は福島市の警察学校から相馬署に赴任中でスーツ姿だった。
　　電車が揺れた。乗客は２０～７０代の約４０人。吉村巡査は「肝が冷えるような揺れだった」。乗客の携帯電話のワンセグテレビ機能から大津波警報が流れていた。
　　斎藤巡査は乗務員に「私たちは警察官です」と手帳を見せ、２人で乗客に「役場まで避難しましょう」と声をかけ続けた。「警察官として何をなすべきか」「誘導した後、もし津波が来なかったら…」
　　多くの思いが心をよぎったが、余震で車両がゆがみ閉じ込められないようすべてのドアを手動で開け、約１キロ山側の高台にある町役場へ誘導した。吉村巡査は「『大丈夫。家族が来るから駅で待つ』というおばあさんを懸命に説得した」。

　　役場に着き背後を見ると「不気味な大波が車や建物をのみ込んでいく。正直怖かった」（斎藤巡査）。半信半疑だった乗客もすさまじい形相で悲鳴を上げた。
　　現在、斎藤巡査は相馬港に近い尾浜地区で行方不明者の捜索を続けている。駐在所も流された。「普通に暮らしていた方が突然津波にのまれた。冷たい水の中にいたご遺体を家族に引き渡すたび、悲しみを抑えられない」と話す。
　　　新地駐在所で捜索を続ける吉村巡査は、建物も田畑も消えた一帯を見つめ「もう以前の光景は思い出せないが、『俺たちも頑張るからおまわりさんも頑張ってくれよ』という住民の声に元気をもらっている」。
　　　相馬署の生田目剛次長は「涙を流しながら訪れてくる乗客や礼状が相次いでいる。ベテランに劣らぬ判断で使命を果たした」と話す。２人の志望は、刑事という。（msn産経ニュース2011.4.7 19:57 ・中川真）

　　「遠慮」、「奥床しい」、「自重」、「我慢」という、自己を規制している言葉は、日本人の感情表現や生き様を、的確に言い表わしているといえるでしょうか。そういったものを強いられ培って、忍従して生きてきた国民性を言う言葉なのでしょうか。島国で、農耕民族の私たちは、今年の収穫の中から、来年の植え付けのために、もし飢饉になったら、さらに２～３年後の蒔種のためにも、「種」を備蓄しておかなければならなかったわけです。蔵や洞の中に蓄えたら、狩猟民のように生活の基地を転々とさせて移っていくことはできません。農耕民族の我慢強さ、飢饉や貧乏などに耐えられる遺伝資質が備わっているのです。

　　それで自己主張を強くしないで、『長いものには巻かれろ！』という人生哲学をもって、穏便に生きてきたのが、私たち父や祖父や曽祖父だったのにちがいありません。物が豊かで、機会にも恵まれた忍耐力のない私たちの世代の生き方とは違って、強靭な精神力を持っている世代なのでしょう。終戦後、軍需工場のあった中部山岳の山村から、東京に出てきた時の父を写した一葉の写真が、母の写真帳の中にありました。目の映るようなオジヤでしょうか、スイトンでしょうか、そんなモノしか口にできなかったそうですから、恰幅の良かった父とは別人の様な姿が映されていました。養育を委ねられた四人の男の子のために、戦中戦後を生き抜いて、食べ物や着るものを整えてくれた父の在りし日の姿なのです。

　　『欲しがりません、勝つまでは！』というスローガンも、戦争中にはあったと聞きます。一億が、飢餓の中で耐乏を強いられていた時代、黙して争わず、そう要求されても、じっと唇をかんで生きていたのだそうです。そういった遺伝質を、この時代の私たちも受け継いでいるのでしょうか。３月１１日に起きた大震災と大津波、それにともなう福島の原発の放射能漏れ事故、建国以来の大試練の中で、黙々として耐えている被災地のみなさんの様子に、世界は驚きの声を挙げているのです。そうやって耐えている大人を見て、『最近の子ども、若者は・・・！』と酷評されている若い世代も、それに倣っている様子には驚かされるのです。

　　そんな被災地のみなさん、日本人をご覧になられて、 米紙、ニューヨーク・タイムズは、『津波後の日本は自粛という新たな強迫観念に襲われた！』との見出しの記事を掲載していました（３月２７日付）。「自粛」とは、［名］(スル)自分から進んで、行いや態度を慎むこと。『露骨な広告を業界が―する』」とｙａｈｏｏ辞書にあります。国や国家権力に強制されるのは「自粛」ではないのですが、暗黙のうちに「自粛」が要求されることは賛成できません。被災地の困難を考えて、自分の行動を律するのは《美徳》だと信じます。日本という文化と伝統の中で、培われた高い心の資質、人間関係の術（すべ）だと思われます。でも、《自粛》が呪縛のようになってしまったら、これも問題なのです。馬鹿騒ぎをしないで、尋常ではない華美に走らないで、生活を楽しむことは決して悪だとは思えません。十年も子どもに恵まれなかった夫婦に、赤ちゃんが与えられたら、『東北地方ではみんなが悲しんでいるのだから・・・！』と言って、生まれてきた赤ちゃんを喜び楽しまないとしたら、これは異常なことではないでしょうか。

　　どこかに喜びの歓声が上がったら、それが反響し共鳴して、四方八方に喜びがまき広がっていくのです。東京や神戸や博多の喜びが、東北地方にコダマしていくなら、東北人は、それを嫌わないでしょう。かえって共に喜んでくれるはずです。《喜び方》の問題なのではないでしょうか。私は、家内の退院を喜び、友人や家族の喜びを共有し、四十周年記念の３本のローソクの点ったケーキを、「遠慮」も「自重」も「我慢」もしないで、実に美味しく頂きました。もちろん自粛もしませんでした！

（写真は、ヒラメキワークスの「自粛のTシャツ」です）

　
　　《風評被害》、ｇｏｏ辞書によりますと、「根拠のない噂のために受ける被害。特に、事件や事故が発生した際に、不適切な報道がなされたために、本来は無関係であるはずの人々や団体までもが損害を受 けること。例えば、ある会社の食品が原因で食中毒が発生した場合に、その食品そのものが危険であるかのような報道のために、他社の売れ行きにも影響が及ぶ など。 」とあります。

　　もちろん、『健康被害となる食品をむやみに食べたり飲んだりしても構わない！』というわけではありません。次の時代を生きなければならない、幼気（いたいけ）のない子どもたちの健康保持の配慮も、決して忘れてはなりません。でも生産者の悲痛な顔をテレビの映像の中に見、語る言葉を耳にしますと、実に辛い思いがしてまいります。農産品に被害があるということは、生産地と生産農家にも被害があるということになります。生産者みなさんは、そういった環境の中で生活をしているということになります。先祖から受け継いだ土地を離れられないで、耕し続け生産してきた地での生業（なりわい）を、そう簡単には捨てて離れることなどできないのでしょう。

　　家内の入院と手術を終えて、今、次男の住む代官山の家で過ごし、家内の恢復を見守っています。次男が、こう言った東北大震災での原発事故の放射能飛散や余震が続くといった異常な現況の中で、母親と私を守ろうとしてくれているのです。この様な役割というのは、父親の私の長年の務めであったのですが、今や自分の子が細かく配慮してくれて、役割を引き継いでくれていることは、なんと言って表現していいのか言葉が見つかりません。《青春の蹉跌（さてつ）》というのでしょうか、思春期に辛い経験をして、今、三十歳になる次男が、人生の山や谷を超えて、東京のど真ん中、日本のIT産業の中心地の一角に本拠地を移して、借りた部屋で自営の仕事を始めているのです。その決して広くない部屋に、私たちを受け入れていてくれることは、彼のために幾度となく涙を流し、手を合わせて祈っていた家内にとっては、どんなに大きな慰めと励ましでしょうか。

　　小さな彼のベッドで、家内と休んでいるのですが、三日前の夜中に膝を出したままだったので、『膝が痛い！』と言いましたら、芳香を放つ入浴剤を入れて風呂をわかしてくれた彼が、『お風呂に入って！』と勧めてくれました。昨晩、放射能汚染に関わり危機管理を訴える講演会から帰ってきて、『放射能に汚染された葉物は食べないようにね！』と注意してくれました。なんども死に損なって、おつりとか余分を生きていていると思っている私に、そう言って注意を喚起してくれて、『生きよ！』というメッセージを発信してくれているのです。実に嬉しいかぎりです。

　　この２月に、勤務地の中国に戻る予定でしたが、家内の胆石治療、私の「人間ドック」での精密検査の必要を告げられての航空券を変更しての残留、その検査が『問題ない！』との結果が出た日の夕食後の家内の緊急入院、治療、退院、再入院による摘出手術で、日が過ぎてしまいました。もう４月、結婚４四十周年を次男の家で迎え、長男家族が訪ねてくれ、買ってきてくれたケーキで祝ってもらいました。なんと、孫たちが、《ハッピーバースデイ》を歌ってくれました。そういえば、結婚生活の中で与えられた４人の子どもたちが誕生したのですから、「結婚記念日」のこの歌は的外れではないことになります。２０日に私だけで中国の戻り、今後のことを考えたいと思っています。残る家内は、息子たちが世話してくれますので、安心しています。遠くにいる娘たちも、『おいでよ！』と招いていてくれますが。

　　未曽有の日本の現状のもとで、生活の中には余震への恐れ、生活の不安、将来への憂慮などがあります。そんな中で、『困難に強いDNAを、本人は受け継いでいます！』と、テレビで語っておられた東工大の先生の言葉が思い出されます。風評に惑わされない正確な情報を、次男が収集してくれて、その都度知らせてくれます。そんな彼に感謝している、満開の桜の卯月の東京であります。

（写真は、長右衛門の壁紙の「桜」です）

北京春秋　応援のメッセージ

　東日本大震災で被災し、仙台市内のビルの屋上で立ち往生して約８時間後に救出された中国人女性の手記が中国のインターネットで話題を集めている。
　 「約８０人で救出を待っていた。私が貧血で倒れそうになると、赤ちゃん連れの主婦が粉ミルクを分けてくれた。駆けずり回って水を探してくれた若い女性もい た。…みんなの携帯電話のうち、つながるのは２つだけだったが、中国人の私に真っ先に使わせてくれた。その後、行列をつくり１人ずつ家族に電話をしていた」と救出までの様子を紹介。「私を支えたのはミルクではなく、彼らの優しさだった」と日本人への感謝の気持ちをつづった。
　この手記は多くのサイトに転載され、「感動した」「がんばれ日本人」といった感想が数多く寄せられた。震災以降、中国のネットで定番だった反日的な書き込みが減少し、このような日本応援のメッセージが急増している。
　 中国政府の愛国主義教育やテレビで毎日のように流される抗日ドラマにより、旧日本兵の残虐ぶりをたたき込まれている中国の若者たち。ただ今回は、メディア の震災報道やネット情報などを通じて、秩序を守り、他人を思いやる日本人のありのままの姿を知ることができた。それが善意のメッセージ急増の原因に違いな い。（矢板明夫/ｍｓｎ産経ニュース・北京春秋・１１０４０５）

（写真は、中国の世界遺産、「万里の長城」です）

避難所から分けてもらった食料品を受け取る住民たち＝南三陸町志津川大森東、日本大震災から３週間余りがたった被災地では、避難所に物資が行き渡り始める一方、大津 波の直撃を免れた自宅で暮らす「自宅避難民」への支援が課題となっている。避難所暮らしの人よりも物資が不足しているケースもある。壊滅的な被害を受けた 宮城県南三陸町で、高台にあったために建物の損壊を免れた集落では、住民たちが厳しい生活環境の中、助け合いながら自宅避難生活を続けていた。（田中一 世）

　南三陸町中心部から約１キロ、がれきに囲まれた道を進んで高台に上がると、外見上は被災の痕跡を感じさせない「志津川大森地区」の住宅街に出る。６２世帯２６８人が今も暮らしているが、電気、ガス、水道はストップしたままだ。

　 毎日、午前１０時過ぎ、集落の広場に続々と住民が集まり、すぐに７０人以上が行列となる。そこに、同地区の区長を務める三浦友昭さん（６２）の軽トラック が到着。住民数人が手早く荷台から段ボールを降ろす。三浦さんが約２キロ離れた避難所に連日通い、“おすそ分け”してもらっている食料だ。

　「じゃあ配るぞ。きょうはおかずはついてないけど、トイレットペーパーをもらってきた」。三浦さんの言葉に拍手がわいた。この日の食料は、住民１人につき、お湯をかけるだけで食べられる保存用のご飯のパックが１つ。それが、集落の住民がこの日に受け取った“支援”だ。
　住民らは、争うことなく、順番に家族の人数を申告し、その分を持って帰る。三浦さんは言う。「嘘の申告なんてないよ。集落自体が、避難所みたいなもんだから。みんなで助け合い、信頼しているのさ」。ほぼ人数分しかない物資が、住民全員に行き渡らなかったことはない。

　主婦の佐々木宣子さん（７２）は「家の食料は底をついたし、街が無くなっちゃったから買い物もできない。これが私らの命綱ね」。先月１１日の大津波は、海抜約３０メートルの集落にも迫った。津波にのまれて犠牲になった住民も３人いたが、住宅は大半が無事だった。

　 地震から５日ほどたったころ、電気が止まっているために冷蔵庫の食品が腐り、食料が尽きた家庭が相次いだ。そこで、三浦さんは町役場に「住民の食料をもら えねえか」と直談判した。すると「申し訳ないが、１日１回だけ取りに来るという条件なら可能だ」という答えが返ってきた。

　自宅暮らしとはいえ、水道が使えないので洗濯もできない。体調を崩したら、医師がいる避難所まで行かなければいけない。だが、三浦良美さん（７８）は「自分の家に住めるというだけ、まだ幸せ」と話す。

　 同地区には最近になって、たまにボランティアが差し入れに訪れる。だが、避難所のように世話係の自治体職員が常駐しているわけでもない。同町の担当者によ ると、こういった自宅避難民の数は、正確には把握できておらず、「避難所に比べ、物資が届く仕組みができていないのが実情だ」。(１１０４０４・msn産経二ユース)

　
（写真は、大震災以前の南三陸町の「アワビ漁風景」です）

　　大惨事となった東日本大震災たは、 四川大地震を経験した中国人にとって他人事ではない。「他人の不幸を喜ぶ」ことや「全くの無関心」はもってのほかで、同じ人類という名のもとに、日本の幸 せを祈り、日本を応援することが、今の中国人の共通した心情だ。言葉の上だけにとどまらない人道主義こそ、大災害を目の当たりにした人類の共通意識となっ ている。今こそ、あらゆる紛争や敵対意識は一切投げ捨て、血の通う人間同士、人類にもたらされた災難にともに立ち向かう時だ。「中国青年報」が報じた。

　 中国国内メディアが報じる大震災報道で、印象的な2つのことがあった。まず、混乱の中にあっても決して取り乱すことのない日本人の秩序正しさは、賞賛に値 する。次に、日本のマスコミ界や社会各界による被災者救済に対する前向きな態度も素晴らしい。中国には、「多難興邦（国家多難の際こそ国家を興隆させ よ）」という言葉がある。特に重要なことは、高校教育までに災害に関する知識を増やし、多くの経験を積むことだ。マスコミが発達した今日では、自国で災難 が起きて初めて国を興隆させるのではなく、他国で起きた災難からも学ぶことが、不可欠な重要課題であろう。

　中国国内メディアは、日本 の震災報道に眼を光らせ、国民に伝えている。これは、決して「外国賞賛」ではなく、日本を美化している訳でもなく、日本の災害が、中国人の災害教育の絶好 のチャンスであるとの見解によるものだ。「三人行必有我師（三人が何かをすれば、その中に必ず自分の師とすべき人がいる）」、学ぶことに長けているのは、 中国民族の伝統の美徳である。大震災に見舞われた後、国民からメディアまで、企業から社会団体までの日本人の振る舞いは、中国人に多くの学びと感動をもた らした。

　たとえば、国民の秩序正しさがある。このような特殊な状況下 であっても、日本人は列を作って並んでいる。公衆電話をかけるにもきちんと並び、ひとりひとりが自覚して節電に努めている。何百人が身を寄せている避難場 所では、誰一人喫煙する人はいない。人々が集まったあとには、ごみひとつ落ちていない。誰もが互いに助け合い、暴力団体もその中に入り、混乱にまぎれて悪 事を働くどころか、事務所を避難場所として開放し、被災者に食事や宿泊場所を提供している。商業界も続々と支援行動をスタート、無料電話や携帯電話電池・ 充電を無料で提供している。日本人の災難を前にした比類のない団結が随所に現れ、日本人に施された災害教育の効果の高さが見て取れる。

　 メディアの節度ある態度もしかりだ。犠牲者の悲惨な場面や泣き叫ぶ被災者を報道する者はおらず、感情をむき出しにした節度のない取材をする記者もいない。 恐怖を拡散するような報道はなく、ただ被災状況の正しい情報と実用的な情報をタイムリーに伝えている。そこには、災害を前にしたメディアの本当の責任と専 門性があるだけだ。救援作業への影響を考え、救援隊に対する取材は一層行われていない。被災者の家族への取材も、彼らの胸中を配慮して行われていない。こ れまでに見慣れた地震報道と比べると、天と地ほどの差がある。

　災害に見舞われると、民族の真実の姿が映し出され、我々もそれを理解する ことができる。日本の大震災で我々が感動した各場面は、中国人の国民教育の絶好の素材となり得る。自然災害を前にして、人類がちっぽけな存在であり続け、 災難からは永遠に逃れられないとすれば、今回の大震災から、我々中国人は貴重な教訓を得ることができたのだ。もし明日災難が訪れても、我々は今までより ずっと落ち着いた態度で対応することができるに違いない。(編集KM) 「人民網日本語版」2011年3月17

（写真は、大震災のために救援に駆けつけてくださった「中国救援隊」です）